دروستکراوە لە عێراق · بۆ کاری PDF بە کوردی و عەرەبی

بەرنامەی دەستکاری PDF
کە بەڕاستی ڕێز دەگرێت لە
شێوازی خوێندن و نووسینی کوردی.

بەرنامەیەکی ڕەسەنی ویندۆز. پاڵپشتی تەواوی ڕاست-بۆ-چەپ لە هەموو شوێنێک. OCRی بنیاتنراو بۆ عەرەبی و ئینگلیزی. هەناردن بۆ Word و Excel و PowerPoint بەبێ لەدەستدانی شێوەی نووسینەکەت. هەموو شتێک لەسەر کۆمپیوتەرەکەی خۆت کاردەکات.

بۆ 3 ڕۆژ بەخۆڕایی تاقی بکەرەوە

AshurReader main window with Arabic sales report open
عەرەبی لە پێشەوە

PDFی عەرەبی دەستکاری بکە
بەبێ جەنگ لەگەڵ بەرنامەکە.

زۆربەی بەرنامەکانی دەستکاری PDF عەرەبی وەک شتێکی لاوەکی سەیر دەکەن — دەق بە چەپ-بۆ-ڕاست پیشان دەدرێت، فۆنتەکان شێوەی پیتەکان تێکدەدەن، و دیاریکردن پیتی هەڵە دەگرێت. بەڵام AshurReader عەرەبی وەک بنەڕەت دادەنێت و هەموو وردەکارییەک بەدروستی ڕێکدەخات.

  • ڕاست-بۆ-چەپی ڕاستەقینە لە هەموو شوێنێک

    ڕووکاری دوو-ئاراستە، شێوەپێدانی دروستی پیتەکان، و کێرسۆری چەسپاو لە لای ڕاست. پەرەگرافە تێکەڵەکانی عەرەبی-ئینگلیزی بەدروستی دەڕۆن بەبێ چاککردنەوەی دەستی.

  • 30 فۆنتی عەرەبی لەگەڵدا

    کۆمەڵێک فۆنتی عەرەبیی پیشەیی هەڵبژێردراو — پێشوەخت دامەزراون، ئامادەن بۆ بەکارهێنان، بەبێ کێشەی مۆڵەت.

  • لە بنەڕەتدا فرە-زمانە

    ڕووکارەکە بە تەواوی لەنێوان ئینگلیزی و عەرەبی دەگۆڕێت — لەگەڵ ئاوێنەبوونی تەواوی ڕووکارەکە بۆ ڕاست-بۆ-چەپ.

AshurReader Edit Tools panel with Arabic document
OCR + هەناردن

سکان، ناسینەوە، هەناردن —
بەبێ لەدەستدانی داڕشتن.

لاپەڕەیەکی سکانکراو تەنها وێنەیەکە هەتا شتێک نەیخوێنێتەوە. AshurReader OCRی بنیاتنراوی تێدایە کە پاڵپشتی عەرەبی و ئینگلیزی دەکات. OCR لەسەر هەر لاپەڕەیەک جێبەجێ بکە، پاشان ئەنجامەکە وەک دۆکیومێنتێکی ڕاستەقینەی Word، Excel، یان PowerPointی دەستکاریکراو هەناردە بکە.

  • OCRی بنیاتنراو

    بەبێ دامەزراندنی جیا. زانیاری زمانی عەرەبی و ئینگلیزی لەگەڵ بەرنامەکەدا دێن — ناسینەوەی بەرز-وردی هەر لە سەرەتاوە.

  • هەناردن بۆ شێوازەکانی Office

    بیگۆڕە بۆ Word، Excel، یان PowerPoint لەگەڵ پاراستنی تەنسیق — گۆڕینی بەرزکوالیتی، بەبێ خزمەتگوزاری لای سێیەم.

  • پرۆسێسی زیرەکی عەرەبی دوای ناسینەوە

    ئامرازی بەیەکگەیاندنی وشە کە تێیدایە، ئەو کێشانەی بۆشایی پچڕپچڕ چاکدەکاتەوە کە زۆرجار OCRی عەرەبی تێکدەدەن — ئەنجامەکەت شیاوی بڵاوکردنەوەیە، نەک تەنها خوێندنەوە.

AshurReader OCR dialog — Arabic and English language packs
ئەنجامەکانی هەناردن

دەرئەنجامی ڕاستەقینە. فایلی ڕاستەقینە.
نەک سکرینشۆتی پەنجەرەکان.

هەر گۆڕینێک لە خوارەوە فایلێکی ڕاستەقینەیە کە سیستەمی هەناردنی AshurReader دروستی کردووە. PDFەکە بکەرەوە، کلیک لە «هەناردن» بکە، فایلە دروستکراوەکە وەربگرە.

PDF → Word

دۆکیومێنتی Wordی دەستکاریکراو لەگەڵ پاراستنی تەنسیق.

هایپەرلینک، فۆنت، و داڕشتن دوای گۆڕینەکە دەمێننەوە. ئەنجامەکە وەک هەر دۆکیومێنتێکی تری Word دەستکاری بکە — سەردێڕێک بگۆڕە، پەرەگرافێک ڕێکبخەرەوە، لیستێک نوێ بکەرەوە.

Before and after: an Arabic PDF page on the left, the same content as an editable Word document on the right
PDF → Excel

خشتەی ڕێکخراو لە لاپەڕەی نووسراو.

هەموو دێڕێکی نووسین لاپەڕە بە لاپەڕە دەربهێنە بۆ خشتەیەک کە دەتوانیت ڕیزی بکەیت، فلتەری بکەیت، و کاری لەسەر بکەیت. لەگەڵ ڕیزی سەردێڕی تایبەت، خەتکردنی جیاواز، و ناوچەی چاپی گونجاو بە پانییەوە.

Before and after: a PDF table page on the left, the same content as a structured Excel spreadsheet on the right
PDF → PowerPoint

یەک سلاید بۆ هەر لاپەڕەیەک. تەنسیقی عەرەبی پارێزراو.

هەر لاپەڕەیەک دەبێتە سلایدێک، بە 2 قات ڕوونی پیشان دەدرێت بۆ ئەوەی تەنسیقی ڕەسەن ڕوون بمێنێتەوە — تەنانەت لەگەڵ شەکڵ و حەرەکاتی ئاڵۆزی عەرەبی و سەردێڕە ڕازاوەکان کە گۆڕەرەکانی تر تێکیان دەدەن.

Before and after: an Arabic PDF slide on the left, the same page as a PowerPoint slide on the right with Arabic typography preserved
هەرچی پێویستتە

یەک بەرنامە، بۆ هەموو کارێکی PDF.

لە خوێندنەوە و تێبینیکردنەوە بۆ فۆرم، واژوو، OCR، و هەناردن — AshurReader تاکە ئامرازی PDFە کە زۆربەی تیمەکان پێویستیانە.

بینین و گەڕان

خلیسکانەوەی نەرم، پانێلی وێنۆچکە، نیشانکردن، و گەڕانی تەواوی دەق بەناو دۆکیومێنتەکاندا.

دەستکاری دەق و وێنە

هەر بلۆکێکی دەق بگۆڕە، ڕێکیبخەرەوە، یان شێوازی بگۆڕە. وێنە تێخراوەکان بجوڵێنە و قەبارەیان بگۆڕە.

تێبینیکردن

ڕووناککردنەوە، هێڵ لەژێرکێشان، هێڵ بەناودا، تێبینی لکێنراو، وێنەکێشانی ئازاد، و شێوەکان.

فۆرمەکان

فۆرمی PDF پڕ بکەرەوە، نوێیان دیزاین بکە بە خانەی دەق/چێکبۆکس/لیستی داشۆڕاو، و قاڵبەکان پاشەکەوت بکە.

واژووی ئەلیکترۆنی

واژوو و مۆر بکێشە، بنووسە، یان هاوردە بکە. واژووی دیجیتاڵی کریپتۆگرافیک تێیدا بنیاتنراوە.

OCR

OCRی بنیاتنراو بۆ عەرەبی و ئینگلیزی. هەر PDFیەکی سکانکراو بکە بە گەڕانپێکراو و دەستکاریکراو.

گوشین

سێ ئاستی کوالیتی — PDFە گەورەکان بچووک بکەرەوە بەبێ لەدەستدانی کوالیتیی بەرچاو.

پاراستن

پاراستنی وشەی نهێنی زیاد بکە یان لایببە. مۆڵەتی خاوەن بۆ چاپکردن، کۆپیکردن، و دەستکاری.

ڕێکخستنی لاپەڕەکان

ڕیزبەندی، خولاندن، خستنەناو، سڕینەوە، تێکەڵکردن و دابەشکردنی لاپەڕەکان — پێکهاتەی هەر بەڵگەنامەیەک بگۆڕە.

ڕووناک و تاریک

دوو ڕووکار.
هەرکامیان کە لەگەڵ چاوت دەگونجێت.

بەو شێوەیە کار بکە کە حەزت لێیە — ڕووکارێکی تاریکی هێمن بۆ کاتە درێژەکان، یان ڕووناکێکی پاک بۆ ژوورە ڕووناکەکان. هەر کاتێک بتەوێت بیگۆڕە؛ هەر پانێل، مێنیو، و ئامرازێک دەستبەجێ خۆی دەگونجێنێت.

ڕووکاری ڕووناک

ڕوون و ڕووناک.

ڕووکارێکی ڕووناکی بەرز-جیاوازی کە لە نووسینگەی ڕووناک و ڕووناکی ڕۆژدا ئاسان دەمێنێتەوە بۆ خوێندنەوە.

AshurReader main window in the light theme
ڕووکاری تاریک

ئاسوودە بۆ چاو.

ڕووکارێکی تاریکی کەم-بریسکە کە بۆ کاتە درێژەکانی دەستکاری و خوێندنەوە ئاسوودەیە.

AshurReader main window in the dark theme
پلان و نرخەکان

یەک مۆڵەت. هەموو تایبەتمەندییەک.

نە ئاستی تایبەتمەندی، نە فرۆشتنی زیادە. هەر پلانێک تەواوی بەرنامەکە دەکاتەوە — ئەو ماوەیە هەڵبژێرە کە لەگەڵت دەگونجێت. هەرچی ماوەکە درێژتر بێت، تێچووی مانگانە کەمتر دەبێت.

3 مانگ

21,000 IQD

≈ 7,000 IQD / month

  • هەموو تایبەتمەندییەک کراوەیە
  • مۆڵەتدراو بۆ یەک ئامێر — بەو هاردوێرەوە بەستراوە، ناگوازرێتەوە
  • هەموو نوێکارییەکان کە لە ماوەی مۆڵەتەکەتدا دەردەچن
  • OCRی بنیاتنراو، هەناردنی Office، و 30 فۆنتی عەرەبی لەگەڵدا
  • پشتگیری ڕاستەوخۆ بە ئیمەیڵ، وەڵامدانەوە لە ماوەی 48 کاتژمێردا
  • تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی 3 ڕۆژ — بەبێ کارتی کرێدیت بۆ دەستپێک
دابەزاندن بۆ ویندۆز

6 مانگ

40,000 IQD

≈ 6,670 IQD / month

  • هەموو تایبەتمەندییەک کراوەیە
  • مۆڵەتدراو بۆ یەک ئامێر — بەو هاردوێرەوە بەستراوە، ناگوازرێتەوە
  • هەموو نوێکارییەکان کە لە ماوەی مۆڵەتەکەتدا دەردەچن
  • OCRی بنیاتنراو، هەناردنی Office، و 30 فۆنتی عەرەبی لەگەڵدا
  • پشتگیری ڕاستەوخۆ بە ئیمەیڵ، وەڵامدانەوە لە ماوەی 48 کاتژمێردا
  • تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی 3 ڕۆژ — بەبێ کارتی کرێدیت بۆ دەستپێک
دابەزاندن بۆ ویندۆز

ویندۆز 10 / 11 · 64-بت · هەموو شتێک لە یەک دامەزرێنەردا کۆکراوەتەوە — هیچی تر بۆ ڕێکخستن نییە.

بۆچی AshurReader

دروستکراوە بۆ کاری جددی لەسەر دۆکیومێنتی عەرەبی.

نەک بەرنامەیەکی گشتیی PDF کە پاڵپشتی عەرەبی پێوە لکێنرابێت. هەر بڕیارێک — لە چۆنیەتی پیشاندانی لاپەڕەکان، بۆ هەڵبژێری فۆنت، بۆ سیستەمی هەناردن — لەسەر بنەمای ئەوەی کاری دۆکیومێنتی عەرەبی لە پێشینەدا بێت دراوە.

خێرایی ڕەسەنی دێسکتۆپ

بەرنامەیەکی ڕەسەنی ویندۆزی ڕاستەقینە — نەک پێچانەوەی وێب. لاپەڕەکان دەستبەجێ پیشان دەدرێن تەنانەت لەسەر هاردوێری سادەی نووسینگەش.

بە تەواوی بەبێ ئینتەرنێت کاردەکات

بە تەواوی سەربەخۆیە. هیچ کۆکردنەوەی زانیاریی نهێنی نییە. هەر شتێکی گرنگ لەسەر ئامێرەکەی خۆت، لەسەر فایلەکانی خۆت کاردەکات.

ڕاست-بۆ-چەپی عەرەبی لە هەموو شوێنێک

تەواوی ڕووکارەکە ئاوێنە دەبێتەوە کاتێک دەگۆڕدرێت بۆ عەرەبی. مێنیوەکان، پەنجەرەکان، شوێنی پانێلەکان، تەنانەت کورتەڕێی تەختەکلیلیش خۆیان دەگونجێنن.

OCR — بەبێ هیچ ڕێکخستنێک

OCRی عەرەبی و ئینگلیزی لەناو دامەزرێنەرەکەدا دێت، دەستبەجێ ئامادەیە. نە دابەزاندنی جیا، نە ڕێکخستن، نە هیچی تر بۆ دامەزراندن.

هەناردنی Office لەناویدا

هەناردن و گۆڕینی شێوازی Office بە تەواوی لەسەر ئامێرەکەی خۆت کاردەکات. نە دامەزراندنی جیا، نە خزمەتگوزاری ئۆنلاین، نە لەدەستدانی کوالیتی.

چالاککردن بنیاتنراوە

مۆڵەتی بەستراو بە پەنجەمۆری ئامێر، بە شێوەی ناوخۆیی واژووکراو، بە دەورەیی پشتڕاستکراوەتەوە. هەر مۆڵەتێک بە هاردوێری یەک ئامێرەوە دەبەستڕێتەوە.

ئامادەیت بۆ نوێکردنەوەی شێوازی کارت لەگەڵ PDF؟

AshurReader دابەزێنە، یەکەم دۆکیومێنتت بۆ 3 ڕۆژ بەخۆڕایی دەستکاری بکە، پاشان کاتێک ئامادە بوویت چالاکی بکە.

زۆرجار پرسراو

وەڵامی ئەو شتانەی خەڵک سەرەتا دەیپرسن.

بۆ هەر شتێکی تر، ئیمەیڵمان بۆ بنێرە — بەزۆری لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا لە ڕۆژی کاردا وەڵام دەدەینەوە.

کام وەشانەکانی ویندۆز پاڵپشتی دەکرێن؟
ویندۆز 10 و ویندۆز 11، 64-بت. هەر شتێک کە بەرنامەکە پێویستیەتی لەناو دامەزرێنەرەکەدایە — پێویست ناکات هیچ شتێک بە جیا دابمەزرێنیت.
مۆڵەتەکە چۆن کاردەکات؟
یەک مۆڵەت بۆ یەک ئامێری ویندۆز بۆ ماوەی یەک ساڵ باشە. دوای ساڵەکەت، بە هەمان نرخ نوێی دەکەیتەوە. دۆکیومێنت و ڕێکخستنە ئێستاکانت هی خۆت دەمێننەوە — مۆڵەتەکە بەرنامەکە دەکاتەوە، فایلەکان قفڵ ناکات.
دەتوانم پێش پارەدان تاقی بکەمەوە؟
بەڵێ — هەر دامەزراندنێک بە تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی 3 ڕۆژ دەست پێدەکات، بە هەموو تایبەتمەندییەکانەوە، بەبێ پێویستی بە کارتی کرێدیت. دوای تاقیکردنەوەکە، بەرنامەکە دەکرێتەوە بەڵام بۆ بەردەوامبوون لە دەستکاری و هەناردن پێویستە چالاکی بکەیت.
دەتوانم لەسەر چەند کۆمپیوتەرێک دایبمەزرێنم؟
هەر مۆڵەتێک بۆ یەک ئامێرە و بە هاردوێری ئەو کۆمپیوتەرەوە دەبەستڕێت. لەنێوان ئامێرەکاندا ناگوازرێتەوە، بۆیە ئەو کۆمپیوتەرە هەڵبژێرە کە بەکاری دەهێنیت. پێویستت بە زیاتر لە یەک ئامێرە؟ بۆ مۆڵەتی زیادە پەیوەندیمان پێوە بکە.
پێویستم بە پەیوەندیی ئینتەرنێتە؟
تەنها بۆ چالاککردنی سەرەتایی و پشکنینی دەورەیی مۆڵەت (چەند جارێک لە مانگدا). هەموو دەستکاری، OCR، و هەناردن بەبێ ئینتەرنێت کاردەکەن — دۆکیومێنتەکانت هەرگیز کۆمپیوتەرەکەت بەجێناهێڵن.
OCR پاڵپشتی کام زمانانە دەکات؟
عەرەبی و ئینگلیزی پێشوەخت دامەزراون. دەتوانیت جیا جیا یان پێکەوە بەکاریان بهێنیت — لاپەڕە تێکەڵەکان بە شێوەی خۆکار مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت.
AshurReader کام شێوازەکانی هەناردن دروست دەکات؟
PDF (پاشەکەوتکردنەوە بۆ فایلی ئەسڵی)، Microsoft Word، Excel، PowerPoint، و دەقی سادە. هەناردنی وێنەش — PNG، JPEG — بەردەستە بۆ هەر لاپەڕە یان ناوچەیەکی دیاریکراو.
ئەگەر شتێک تێکچوو چۆن یارمەتی وەردەگرم؟
ئیمەیڵ بنێرە بۆ support@ashurreader.com لەگەڵ ڕوونکردنەوەیەک و (ئەگەر بکرێت) لۆگی دەستنیشانکردنی کێشە لە ناو بەرنامەکەوە. لە ماوەی 48 کاتژمێردا وەڵام دەدەینەوە، بەزۆری خێراتر.